← Strona główna

Polityka prywatności

Informacje zgodnie z art. 13 RODO · obowiązuje od 9 maja 2026 · Tłumaczenie z j. niemieckiego (wiążąca jest wersja niemiecka)

1. Administrator danych

Piotr Muszyński
Pestalozzistraße 25, 22305 Hamburg, Niemcy
c/o hwcon GmbH
E-mail: kontakt@claudepack.tech
Tel.: +49 152 03058540

2. Jakie dane zbieramy przy zakupie

• Imię i e-mail — do realizacji umowy i wysyłki linku do pobrania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Dane do faktury / płatności — przetwarzane wyłącznie przez Stripe (zob. pkt 6). Otrzymujemy tylko potwierdzenie płatności i ID transakcji.
• Opcjonalnie: nazwa firmy i NIP — jeśli Klient wnioskuje o fakturę.

3. Hosting

Strona hostowana jest u Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vyronos, 6023 Larnaca, Cypr (UE). Polityka: hostinger.com/legal/privacy-policy.

4. Pliki logu serwera

Provider zbiera automatycznie dane z plików logu (typ przeglądarki, system operacyjny, URL referencyjny, IP, czas zapytania). Dane nie są łączone z innymi źródłami. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes — bezawaryjne działanie strony).

5. Płatności przez Stripe

Płatności obsługiwane są przez Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlandia. Polityka: stripe.com/pl/privacy.

Stripe przetwarza Twoje dane płatnicze (numer karty, imię, adres rozliczeniowy) jako niezależny administrator w rozumieniu RODO. Nie mamy dostępu do pełnych danych płatniczych. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa).

6. Odbiorcy danych

• Stripe — obsługa płatności.
• Hostinger — hosting strony.
• Biuro księgowe — obsługa księgowości (umowa powierzenia).

Nie sprzedajemy danych. Nie przekazujemy danych w celach marketingowych.

7. Czas przechowywania

Dane do faktury — 10 lat (niemiecki obowiązek przechowywania, § 147 AO). Dane kontaktowe — do cofnięcia zgody lub rozwiązania umowy.

8. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przeniesienia danych (art. 20), sprzeciwu (art. 21). Możesz wycofać udzielone zgody w dowolnym momencie.

Skarga: Przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — w Polsce: Prezes UODO; w Niemczech: Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

Wnioski na e-mail kontakt@claudepack.tech — odpowiedź w ciągu 30 dni.

9. Cookies

Stosujemy wyłącznie cookies techniczne (sesyjne). Brak cookies marketingowych, analitycznych lub trackingowych stron trzecich. Zgoda nie jest wymagana.

10. Przekazywanie do państw trzecich

Stripe Payments Europe Ltd. to firma z UE (Irlandia). Hostinger ma siedzibę na Cyprze (UE). W ramach działania sklepu nie przekazujemy danych do państw trzecich.

11. Bezpieczeństwo

Strona używa szyfrowania SSL/TLS (HTTPS). Płatności obsługują certyfikowani operatorzy (zgodność PCI-DSS).

12. Wykorzystanie technologii AI

Część treści, produktów (skilli) i dokumentacji może być stworzona z wykorzystaniem narzędzi AI (Claude, ChatGPT i in.). Nie przetwarzamy danych osobowych klientów przez systemy AI. Wszystkie treści są weryfikowane przed publikacją.

13. Zmiany

Powiadamiamy aktywnych klientów e-mailem o istotnych zmianach i publikujemy zaktualizowaną wersję na tej stronie.